Skip links

Bem-vindo em casa

Um projeto artístico participativo feito para e pelos habitantes de Liège


Ano :
2024
Localisacão :
Liège, Belgique

“A arte é o que fazemos da vida, sobre a vida, com a vida e para a vida.” – Françoise Schein

“Bem-vindo em casa” : Uma Iniciativa Artística e Comunitária em Liège

“Bem-vindo em casa” é um projeto artístico e comunitário iniciado pela associação Manifestations Liégeoises ASBL, em parceria com a Inscrire, a artista Françoise Schein e a associação Interra. O projeto nasceu do desejo de criar um evento único que unisse arte, cultura e comunidade. Seu objetivo é fortalecer os laços entre os habitantes, transformando o espaço urbano em um local de criação e troca, por meio de uma obra participativa e de um evento público único.


Os Ateliês: Criatividade e Convivência

Como parte do projeto, os moradores de Liège foram convidados a participar de ateliês criativos realizados no final de setembro no RAVI (Résidences Ateliers Vivegnis International). Sob a direção de Françoise Schein e da associação Inscrire, eles colaboraram na criação de quatro grandes toalhas de mesa, verdadeiras obras de arte que simbolizam a diversidade e a identidade plural da cidade.

Essas toalhas, com 8 metros de comprimento, foram desenvolvidas em torno de dois grandes eixos:

  • Cartografia Imaginária: As toalhas apresentam um fluxo azul que simboliza a bacia geográfica do rio Meuse, conectando a França, a Bélgica e os Países Baixos. Textos, paisagens e desenhos se misturam para ilustrar visões reais e imaginárias do território.
  • A Cozinha como Conexão Universal: Receitas oriundas dos ateliês culinários foram transcritas em textos ondulantes que seguem as curvas dos rios, simbolizando um diálogo entre tradições locais e influências de outros lugares, criando uma poesia visual única.

Essas criações refletem a harmonia e a riqueza da cultura local, ao mesmo tempo em que convidam a uma reflexão coletiva sobre o território e seus habitantes.


O Evento de 5 de Outubro: Uma Casa Efêmera ao Ar Livre

A obra foi inaugurada no dia 5 de outubro com uma instalação e uma performance artística na praça Xavier Neujean, transformada para a ocasião em uma casa simbólica. Esta casa imaginária, desenhada no chão, incluiu uma sala de jantar, um jardim pintado e uma grande mesa decorada com as toalhas criadas pelos participantes.

O dia foi marcado por momentos especiais:

  • Um evento festivo, que combinou música ao vivo, fantasias coloridas e danças animadas.
  • Uma performance coletiva e poética, concebida por Catherine Wilkins com a participação de quatro mulheres, em que textos recitados em várias línguas (farsi, francês e lingala) exploraram temas como identidade, liberdade e compartilhamento, por meio de metáforas de casas sem paredes, resistência e esperança.
  • Um almoço compartilhado, celebrando essa aventura coletiva em um ambiente acolhedor e vibrante.

Esta casa efêmera, reflexo das histórias e sonhos dos habitantes, ofereceu um espaço de acolhimento e encontro, simbolizando o desejo de muitos migrantes e locais de encontrar um lar, real ou imaginário.


Um Evento Aberto a Todos

Os ateliês e a performance proporcionaram uma oportunidade única de vivenciar a arte no espaço público, de maneira acessível e inclusiva, apagando as fronteiras entre o espaço público e o privado. O projeto reuniu os moradores de Liège em um momento de celebração, fortalecendo os laços comunitários e permitindo que cada um se sentisse em casa, em um ambiente acolhedor e aberto a todos.


Do Evento Efêmero à Integração nas Coleções Museológicas: O Legado da Obra Coletiva

O dia 5 de outubro marcou não apenas o encerramento de um evento efêmero, mas também o início de uma nova etapa para a obra coletiva concebida por Françoise Schein com os moradores. Este projeto vai além de um único evento: ele agora faz parte das coleções dos Museus da Cidade de Liège.

As toalhas serão exibidas na exposição Aipotu, uma grande retrospectiva do trabalho de Françoise Schein, programada para maio de 2025 no Grand Curtius Museum. A exposição destacará suas criações monumentais em espaços públicos, suas explorações dos direitos humanos e da geografia, bem como seus projetos colaborativos, como este. A toalha criada em Liège terá um lugar de destaque entre as principais obras de Françoise, permitindo que os participantes vejam sua contribuição integrada a um projeto artístico de grande escala, dando continuidade à história dessa colaboração única.

CONCEPÇÃO

ARTISTA
Françoise Schein, artista plástica e arquiteta, professora na École Supérieure d’Arts et Médias de Caen/Cherbourg, e fundadora da associação Inscrire.

AUTORA / POETA
Catherine Wilkin, autora e dramaturga, enriqueceu o projeto com textos poéticos e envolventes, que acompanharam as criações dos participantes e engrandeceram o evento final.

REALIZAÇÃO E PRODUÇÃO

ASSOCIAÇÃO INSCRIRE
Direção
Lohana Schein

Ilustradores – assistentes do artista
Guillaume Cuisset
Marie Burgraff

Costureira
Catherine Piqueray

Comunicação
Constance Léglise

INTERRA
Direção
Colaboradores

CIDADE DE LIÈGE
Direção
Colaboradores
Marie Remacle
Angela Cutillo
Erdem Yagan

COM A PARTICIPAÇÃO DE
Benoît, Olena, Iryna, Mariana, Roberto, Soha, Debora, Jawad, Ahmed, Sanaz, Isabelle, Fady, Justine, Ramin, Yana, Marion, Neda, Viktoria, Sabrina, Bertha, Salwa, Valya, Karla, Fayqa, Sarah, Seyhmus, Grégoire, Kim

“Bem-vindo em casa” é um projeto da associação sem fins lucrativos Les Manifestations Liégeoises e da Cidade de Liège, realizado no âmbito de Connexões Urbanas em parceria com Françoise Schein, a Associação Inscrire, a associação sem fins lucrativos Interra e o Gsara. Com o apoio logístico do Cripel, do Comptoir des Ressources Créatives e do Festival de Liège.

Com o apoio de