Nan zafè dwa moun, tout nèt egal ego
Em matéria de Direitos Humanos, todos são iguais.

Esse importante projeto foi iniciado por Lucie Couet, gerente de projetos na Fundação Fokal em Porto Príncipe. Couet conheceu Françoise Schein em Paris, onde ambas decidiram que um monumento no Parque de Martissant poderia ser um adendo importante ao design criado pelos paisagistas ingleses EVA. Com os arquitetos do EVA Studio, foi decidido que seria realizada uma obra sobre os direitos humanos integrando a renovação do belo Parque de Martissant.

A obra tomou forma em um muro, que serve também como parede de contenção contra deslizamentos. Ele é localizado em uma praça elevada e tem um banco para repouso e leitura do conteúdo reflexivo do muro.
A obra teve um papel importante para a melhoria e enriquecimento do parque.

A equipe local da Fokal com Danièle Magloire, muito engajada nas questões democráticas no Haiti, deu aulas preparatórias baseadas em ensino analítico e reflexão sobre os direitos em crioulo em duas escolas secundárias – o Colégio Frères Roc e o Colégio Intermédia Familial- em um dos bairros mais pobres de Porto Príncipe – na região mais pobre da cidade.

140 adolescentes foram introduzidos à Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão com o intuito de adquirir um conhecimento mais aprofundado de seus direitos e deveres, ter ferramentas para assumir seus papéis de cidadãos e obter o reconhecimento de seu trabalho pela comunidade.

Essa preparação através de desenhos, feita a partir do nosso kit pedagógico, facilita a criação da obra em cerâmica com a participação desses jovens particularmente talentosos. Cerca de 100 jovens participaram da criação da obra.

A equipe da Fundação Fokal geriu a organização geral localmente, que implica, como no Brasil, prestar assistência aos jovens em nosso ateliê. O encontro com Cherlie Rivage da Fokal foi muito importante porque com ela decidimos criar uma associação Inscrire no Haiti.

Além disso, o assistente de pintura e estudante da Escola de Arte de Porto Príncipe, a Enarts, Gerry Sterling, contribuiu com a supervisão e finalização dos trabalhos dos jovens com Françoise Schein. Ele e Rivage se tornaram agentes preciosos para a Associação Inscrire e os próximos projetos no Haiti.

Cherlie Rivage
Daniele Magloire
Lucie Couet
Françoise Schein
Lohana Schein
Rita Anderaos
Gerry Sterling

Fondation FOKAL
Colégio Frère Roc
Colégio Intermédia Familial
Enarts, École d’arts de Port-au-Prince
Office de la Protection du Citoyen
EVA studio (Emergent Vernacular Architecture)

La Croix Rouge Haïtienne
The American Red Cross
Open Society Foundation

Cherlie Rivage
Françoise Schein
Lohana Schein